來源：切爾西官網2025-07-28 12:31
在2004年的今天，切爾西的傳奇後衛卡瓦略正式踏入了令人向往的斯坦福橋，他詳細分享了為何對藍軍充滿渴望，並在穆裏尼奧的指導下追求成功的原因。
卡瓦略追憶那段歲月時說道：“那時穆裏尼奧已經簽下了合約，而我決定緊隨其後。首先是保羅跟著去的，然後是本菲卡的蒂亞戈·門德斯，最後我在八月加入。當我踏進切爾西的那一刻，我發現身邊不僅是我以前在波爾圖共事的教練團隊，還有我的隊友保羅和蒂亞戈，彼此之間已經建立了良好的關系。當然，能迅速適應新環境更便利，因為我早已熟悉穆裏尼奧的訓練方法和溝通方式，而更重要的是，切爾西的隊伍裏有眾多優秀的球員。”
他繼續說道：“在切爾西，我們的目標就是贏得比賽。看到和自己講葡萄牙語的隊友們並與他們建立良好關系是一件好事。盡管我與其他隊員的聯系並不頻繁，比如德羅巴，但每當我們見面時，總會回憶起那些美好的時光，那段記憶令我們倍感親切。我們當時的球隊氛圍融洽無比，因為我們在比賽中不斷取得勝利。贏得比賽對於一支球隊至關重要，這為我們打下了堅實的心理基礎。在切爾西的六年中，前三年和博辛瓦等人一起，溝通非常順暢。切爾西的更衣室氛圍活躍而社交，勝利的滋味使我們更像一個整體。雖然初到時面臨語言障礙的挑戰，但漸漸地我開始享受在英格蘭的生活。既然身處倫敦，自然要好好享受每一天。能與妻子散步、喝咖啡，感受這個城市的魅力，都是美好的經歷。”
他提到：“我在切爾西前兩年住在斯坦福橋附近，但隨著孩子們的成長，我決定搬到靠近科巴姆的薩裏郡。蘭帕德了解我的喜好，曾在國王路上偶遇我，一起喝咖啡時，他建議我不要去科巴姆，因為我更喜歡城市生活。他說得對！我嘗試搬去科巴姆，然而很快發現不適應，又回到了城市裏！我在切爾西周邊的生活非常愉快，這對我和家人都很不錯。盡管在科巴姆有很大的房子和花園，但在倫敦我享受到了更多的方便。我喜歡與妻子在街頭喝咖啡，體會倫敦的生活。因此，我選擇在城裏更為快樂。作為球員，最重要的自然是踢好球，幫助俱樂部取得勝利。我起初專註於盡快適應英超的節奏，長傳和爭頂的戰術都與我在葡萄牙踢球時有很大不同。雖然前鋒普遍更高更壯，但生活卻是美好的！”
談到與隊友的互動，他強調：“作為後衛，我視特裏為榜樣，因為他的成長背景與我不同，比賽風格自然也有差異。在這裏的比賽節奏及長傳球技巧截然不同，所以我必須在這些方面提升自我。我們一開始就進行了很好的溝通，彼此之間迅速默契，有時甚至無須言語，只需一個眼神便能理解對方的意圖。他知道我喜歡補位，而我也清楚他偏好爭頂，這是自然而然形成的默契。”
他對穆裏尼奧的評價則是：“穆裏尼奧對我們非常了解，他清楚我們對他的評價會引發怎樣的反應。我和保羅都很尊重他的執教方式。在葡萄牙，教練負責講話，而球員只能專註於訓練，所以我們很少有抱怨的機會。穆裏尼奧喜歡這種工作方式。而說實話，勝利往往是我們對他最大尊重的來源。俱樂部裏的每一個人都認可他的領導，因此當他批評時，我們不會太在意。這就是他的風格，其他球員也都明白，如果他對我、保羅或蒂亞戈大喊，大家只需尊重他，不會反抗。他是我們的領袖，我們只能盡力做到最好。”
隨著時間的推移，卡瓦略和隊友們在穆裏尼奧的帶領下取得了顯著成績。他總結道：“最終，我們贏得了切爾西50年來的首個英超冠軍，這才是最重要的。即使在一些事情上我們有不同的看法，但只要看到他不斷獲勝，我們就得相信並追隨他。”
回首職業生涯，卡瓦略表示：“在波爾圖贏得歐冠後，我的目標就是投身英超。當然，能夠與穆裏尼奧共事實屬幸事，因為我早已熟悉他的風格，以及與我曾經的技術團隊一起的喜悅。無論如何，我都做出了同樣的選擇。我喜歡證明自己的能力，下一步必須是在更激烈的聯賽中踢球，這一決定變得簡單。在我的職業道路上，我一直在給自己施加壓力，挑戰自我。而在英超這樣身體對抗激烈的聯賽正好滿足了我對挑戰的渴望。”
他最後提到了自己的成長背景，說：“我在葡萄牙長大，對於我來說，去西班牙踢球會更容易，但我始終想給自己挑戰，證明自己能與那些強壯的前鋒相抗衡。波爾圖希望我留在身邊，但我知道在英格蘭我能夠取得成功。”